What to say about this political and mediatic farce that is the response of the ministry of justice to a parliamentary question, a folder with sensation about "far-right terrorism".

This terrorism is like the Loch Ness monster, everyone talks about it but nobosy has ever seen it in Belgium. We don't talk here about an excite one or another who sends a letter, badly spelled, of menaces that never followed. We don't talk about criminal groups that, even if racist, only arm themselves to regulate their accounts with criminal competition.

Original French

Que dire de cette énième pantalonnade politico-médiatique qui fait d’une réponse du ministre de la justice à une question parlementaire, un dossier à sensation sur le « terrorisme d’extrême-droite ».

Ce terrorisme-là est d’ailleurs comme le monstre du Loch Ness, tout le monde en parle mais personne ne l’a jamais vu en Belgique—On ne parle pas d’ici d’un excité ou l’autre qui envoie une lettre, mal orthographiée, de menaces et qui n’aura jamais de suite. On ne parle pas de groupes criminels qui, bien que racistes, ne s’arment que pour régler leur compte à la concurrence criminelle.