The ridiculous fallacious circular self-contradictory straw men juggling: "Atheism means theft and murder and no fascist theocracy means atheism! Oh the good old days when separation of church and state meant theocracy! Theocracy is the defender of all religions! Atheism out!"
But it's much simpler than that. In a free society, if honesty and decency are not enough to convince people with your arguments, you must also compete with those of other religions as well as other phisolophical ones, with uncorrupt education, a free independent press, all that can inform people. Then in a free society, other than actions that are actually harmful enough to be crimes, an informed people can make their own decisions.
The separation of church and state, being neither state atheism nor atheism, not even sponsoring atheism, is what allows all those religions and currents to strive, inform, offer services. It also permits access to services in institutions that cannot discriminate. It is a pillar of free society.
You have the obvious problem of wanting to impose yourself and your ideas on society, you would like to run an authoritarian theocracy. When an informed people does not obey you or conform to your ideals, you would like to abuse them. You would like to deny them the right to be informed elsewhere.
A free people may know that your arguments are flawed or understand that your demands are unacceptable. A huge problem for you if you can't impose by force. An even greater problem if you can face the law for exceeding boundaries.
The answer is always the separation of church and state and being decent, moderate, honest and lawful, reputable. Why is that too difficult for you?
You whine of today and of old times. It may be a clue about outdated ideals and your inability to remain relevant. If I add more it may soon expose motives. In any case, you have to confront the fact that you may not deserve the authority that you would like to have, you may not even be worth more than the others you would like to subjugate.
When you say "out!" it's not out of your religion, it's not out of your church, it's not out of society, but it is out of public education and out of people's lives if they don't want you to interfere, the same with their properties if you cannot follow their rules. And out of sitations harming others that are unlawful as a result.
rob steal and kill
Exactly and you don't get a special license for that either.