Jews were told long-ago, that: You are a stiff necked people, hard to deal with”. And also, that: “you are of your father, the Devil”.
Those, plus the turning over of the tables the “Money Changers” were doing business on in the Temple, are what make Jews hate Jesus.
One of the traits more prevalent in Jews from every era, is their burning vindictiveness. Thus, they are what they have always been.