From the Wikipedia article on the film:
Sanders calls the hospitalized Henry and tells him to inform the government that the public will not tolerate a takeover by the woke left and Islamist extremists that will destroy democracy. He warns that the government must stop it or the people will do so themselves.
...Yeah.
Based on the plot summary, you could basically sum it up as "white guy goes after criminal migrants who had gotten away with their crimes (ranging from not paying bus fare to rape) due to wokeness, government tries to stop him because crimes are crimes a white guy's trying to do what the woke left refuse to (or something)".
According to writer/director Uwe Boll [...], Citizen Vigilante was essentially banned in Germany after the country’s film certification board refused to offer the movie an age rating, which effectively bars a film from promotion and theater play.
“I think they did that on purpose. It was a deliberate censorship decision. I hired a lawyer to complain about it, but we lost in a six-two vote as I was told that the film was inciting violence against migrants,” Boll told The Telegraph.
When your film says what it does about migrants and ends with what's basically a call for "the people" to rise up against "woke governments" in order to "save democracy", you don't get to act surprised when someone sees it as inciting violence against migrants, if not already being the cause of such.
Then again, you're probably more upset that "your film incites violence against migrants" wasn't seen as a good thing... by Germany...